Rayman, kåret til årets plattformspiller og vinner av flere kunstneriske og musikalske prestasjoner, er tilbake på Xbox 360, PS3 og PC med et helt nytt eventyr. Michel Ancel, den feirede skaperen av Rayman®, Beyond Good & Evil® og Raving Rabbids® bringer sin innovative kreativitet til disse plattformene. I tillegg har fremskritt i UbiArt-motoren bidratt til å bane vei for ny, mer detaljert grafikk og belysning.
Rayman, Barbara, Globox og tenåringene skal vandre gjennom en fortryllet skog når de oppdager et mystisk telt fylt med en rekke fengslende malerier. Når de ser nærmere etter, legger de merke til at hvert maleri ser ut til å fortelle historien om en mytisk verden. Mens de fokuserer på et maleri som viser et middelalderland, blir de plutselig sugd inn i maleriet, kommer inn i verden, og eventyret begynner. Gjengen må løpe, hoppe og kjempe seg gjennom hver verden for å redde dagen og oppdage hemmelighetene til hvert legendariske maleri.